WATCHES　／　Big turtle small second
ベルト別の装着写真2 / 3

ベルトを選ぶと、装着写真も切り替わります。

BIG TURTLE

Big turtle small second

マジェテックとは、チェコスロバキア軍が1935年〜45年の間当時の3⼤時計メーカー（ロンジン・エテルナ・レマニア）に製造依頼したクッションケース型のパイロットウォッチです。特に、最初に創られたロンジン社の通称”ビックタートル”は武⾻ながら装飾性の⾼いパイロットウォッチの傑作といわれる時計です。このバランスの取れたデザインを忠実に使いやすく復刻しました。ベゼルと連動したトライアングルポインターは任意に動かせ、経過時間を計測する事ができます。

ベルト幅 22 mm
€141,95 EUR追加料金なし

時計に付けるベルトを選ぶ

01 — 3
Big turtle small second · NATO グリーン NATO グリーン追加料金なし Big turtle small second · NATO カーキ NATO カーキ追加料金なし Big turtle small second · ブラウン革 ブラウン革追加料金なし
NATO カーキ
選択中のベルトNATO カーキ✓
自分の腕に合うか確認する ＋

メジャーで手首のいちばん細い部分を測ってください。表示の対応腕周りは、時計にベルトを取り付けた状態の目安です。

英国・フランス・ドイツ・スペイン・オランダへの配送

割引後の商品合計40,000円以上でStandard送料無料。

Standard — エアパケット：1,200円～／発送後約2～3週間。

Express — EMS：3,500円～／発送後約5～10日。Expressは有料です。

関税・輸入VAT・通関手数料は先払いされておらず、受取人様に請求される場合があります。到着日数は目安で、通関等により遅れる場合があります。 送料無料の基準は日本円です。選択通貨での相当額はチェックアウト時に計算されます。

配送の詳細

1年保証（外装・ガラスを除く）・修理対応

HISTORY & DESIGN

この時計の背景と、復刻へのこだわり。

マジェテックとは、チェコスロバキア軍が1935年〜45年の間当時の3⼤時計メーカー（ロンジン・エテルナ・レマニア）に製造依頼したクッションケース型のパイロットウォッチです。特に、最初に創られたロンジン社の通称”ビックタートル”は武⾻ながら装飾性の⾼いパイロットウォッチの傑作といわれる時計です。このバランスの取れたデザインを忠実に使いやすく復刻しました。ベゼルと連動したトライアングルポインターは任意に動かせ、経過時間を計測する事ができます。

デザイン性の⾼いパイロットウォッチと云われる所以

装飾性の⾼い回転式コインベゼルやコブラ針と武⾻なラージクッションは、⼀⾒反している様ですが独⾃のYの字に広がるラグによって全体のバランスを⾒事にまとめています。またオリジナルケースの裏蓋を忠実に復刻しケースの上下をネジで固定しています。ケース右上の交差している剣は軍所有物の意味を表しますが、祖国がドイツ軍に占拠されるとパイロットはイギリス空軍に属し、⺟国を取戻す為戦いました、この勇敢な 戦いぶりを讃える為に剣を彫り込まれたといわれています。

ビックタートル スモールセコンド

スモールセコンドは、オリジナル同様、⽂字盤6時側にバランスよく配置されており、視認性は極めて良好です。⽂字盤12時側に筆記体で製造者”Montre roroi” モントルロロイのロゴ、そしてスモールセコンドの上に“ANTI-MAGNETIQUE”（耐磁性の意）の⽂字がプリントされています。耐帯プレート⼊れる事で当商品も耐磁性に優れています。

製品仕様 Big turtle 3hands

スモールセコンド付き12時間国産クォーツムーブメント：携帯頻度(常温)：平均⽉差20秒(基準)

ステンレスチール製ラージクッション 40mm x 50mm

3気圧防⽔

ドーム型ミネラルガラス製

22mm幅 本⾰茶⾊クレイジーホースベルト（腕⾸周りサイズ約16.5cm〜23cm）or

22mm幅 ナイロンNATOベルト（腕⾸周りサイズ約15.5cm〜23cm）

酸化銀電池 SR621SW

製造国:⽇本

Big turtle small second